Podcast Tuesday: "The Marshall-Belson Experiments"

Will Hutchins and Sandy Baron on Hey, Landlord!

One of the strangest major studio movies of the '90s was Gus Van Sant's Psycho (1998), an extremely literal remake of the 1960 Alfred Hitchcock classic of the same name. If you've ever seen Van Sant's film, you know that it is a curiously empty, uninvolving experience. The actors are self-conscious and ill-at-ease, and scene after scene falls flat. But why doesn't it work? Van Sant's actors, including Vince Vaughn and Anne Heche, are faithfully reenacting the original. The cast and crew are certainly talented enough. Shouldn't it be just as good? There must be some intangible element that is missing from the remake.

A classic episode.

This phenomenon can work in reverse, too, when a remake outshines its predecessor. I'll give you an example. One of the most famous episodes of Garry Marshall's Laverne & Shirley is "Guinea Pigs" (original airdate: January 18, 1977), in which the title characters participate in kooky medical experiments in order to earn some money to attend a fancy cocktail party. The problem is, the girls are so zonked-out from the experiments (Laverne has been deprived of regular sleep, Shirley of normal food) that they struggle mightily to make it through the party once they get there. Like Hitchcock's Psycho, "Guinea Pigs" is considered a classic in its field.

What I didn't know until recently is that the plot of "Guinea Pigs" is recycled from a previous Garry Marshall sitcom, Hey, Landlord!, which ran from 1966 to 1967. This earlier show revolves around two roommates, Woody (Will Hutchins) and Chuck (Sandy Baron), sharing a bachelor pad in a New York brownstone. In "Testing... One, Two," the boys agree to take part in some medical experiments so they can have the money to rent tuxedos for a neighbor's photography exhibition. You can probably guess how it turns out. It's the same story that worked so well on Laverne & Shirley, but I'll bet you've never heard of, let alone seen, "Testing...One, Two." Why is that?

This week on These Days Are Ours: A Happy Days Podcast, my cohost and I review the Hey, Landlord! episode and try to deconstruct why this series never caught on. We'd be most appreciative if you would join us. The podcast is available right here: