Ed Wood and Dolores Fuller share a tender moment in Glen Or Glenda. |
![]() |
Here's what made this project possible. |
If I really concentrate, I can even remember exactly how the transcription process went. I recorded the audio from my TV directly onto a boombox with a dual cassette deck. Back then, I had a cassette adapter that could plug directly into the headphone jack on my TV. I took the resulting recording and played it back on my trusty Aiwa Super Bass stereo radio cassette player. (Essentially a Walkman.) The Aiwa did not have a pause button, so I'd play a few seconds, STOP, type what I'd heard, REWIND, play a few more seconds, STOP, etc. Even with a relatively brief movie like Glen or Glenda, this was a slow, arduous task. I was inspired in this madness by a similar transcript of Monty Python and the Holy Grail that had been floating around cyberspace in the early to mid-1990s.
You have to remember, this was in the very primitive days of the internet. Facebook, YouTube, Twitter, Wikipedia, and even Google were still in the future when I started. The Internet Movie Database, Amazon, and Ebay existed but were relatively primitive. Instead, my online life revolved around text-based Usenet newsgroups. There was even one called alt.fan.ed-wood. Like most Usenet groups, it's all spam and garbage now. Twenty years ago, however, it was actually home to a small but fervent community of Ed Wood fans, trading what little information was available to us in that benighted era. And it was there that I first posted the transcript you are now (hopefully) about to read.
I vouch for the accuracy of none of this. The formatting is atrocious and inconsistent. I'm sure this document is riddled with errors of all kinds. But maybe, just maybe, you will find it an interesting keepsake from a bygone epoch of Ed Wood fandom. Since it's based on the Rhino edition of the film, it contains a few scraps of dialogue that do not appear in the current DVD version. This material is denoted in RED type.
Enjoy with my compliments.